- Tulajdonságok
- Leírás:
-
Korhatár:
18+
Márka: makeup
Széria: professional
Termékcsoport: neszeszer
Szín: fehér, fekete
Kiszerelés: 1 db.
Neszeszer típusai: téglalap
Nem: nőknek
Termékcsalád: professzionális
Származási ország: Ukrajna
Gyártó: Ukrajna
Ez a sminktáska igazi találat mindazok számára, akik szeretnék szépségápolási kellékeiket rendezetten és könnyen hozzáférhető módon tárolni. Ahogy a neve is sugallja, teljesen átlátszó, így nagyon jól látható a tartalma, és pontosan azt veheti ki belőle, amire éppen szüksége van. Tökéletesen elférnek benne a nagyobb méretű szépségápolási kiegészítők, mint például a smink ecsetek, valamint kedvenc bőrápolási termékeinek mini változatai is. Magas minőségű PVC anyagból készült, amely elég tartós és kopásálló, így biztos lehet benne, hogy a sminktáska hosszú ideig fogja szolgálni.
A MakeUp Allvisible Beauty Bag előnyei:
- erős cipzárral záródik, amely biztonságosan zár;
- könnyű és vízálló;
- könnyen tisztítható;
- stílusos és minimalista kialakítású;
- utazásbarát;
- professzionális és otthoni használatra is alkalmas;
- méretek: 25x14x6 cm.
A termékleírást kérném magyarra fordítani. Az eredeti szöveg a következő: "The edges are not well finished. The cosmetic bag has a strong, unpleasant smell, even after I washed it. The size is suitable for me, but it doesn't hold its shape and constantly collapses in different directions. The price is not high, so I didn't have high expectations for the quality."
A fordítás a következő lenne: "A szélek nincsenek megfelelően befejezve. A kozmetikai táska erős, kellemetlen szagú, még mosás után is. A mérete megfelelő számomra, de nem tartja meg az alakját, folyton beesik különböző irányokba. Az ára nem magas, így nem voltak túlzott elvárásaim a minőséggel kapcsolatban."
A termék értékelését magyarra fordítva az eredeti szövegtől eltérő, mégis koherens és szabadon álló nyelvtani hibáktól, logikai hibáktól és kifejezésektől mentes szöveget kapunk. A szöveg a következő: A magasabb kialakítás miatt inkább a szélesség helyett, nem túl kényelmes bármit is kivenni belőle. Mindazonáltal meglehetősen jól elkészítették.
A kompakt sminktáska tökéletesen alkalmas az összes nélkülözhetetlen dolog tárolására. Nagyon tetszett a minősége.
Nem voltam lenyűgözve a termék minőségétől. Csak az olcsó ára miatt adok neki két csillagot. Ennyi.